Log in

11 October 2010 @ 03:24 pm
picspam: trainspotting

NOTE. please link back/credit if used on tumblr. each set of 2 horizontal images is one url.

• please credit
• please comment
• no hotlinking
iamthesea on May 2nd, 2011 03:50 pm (UTC)
I love Glue! Read it in two days' time XDD. I also enjoyed Porno.

I'm super psyched for Skag Boys, which is supposed to come out next year. me too! :D

I can understand Scottish dialogue well too due to that book haha. The first time I saw the movie, I had no idea what was going on because I could barely understand them. Now it's easy as pie! Heee :D I saw the movie before I read the book and had a bit of trouble but could basically understand but when I bought the book I skimmed through it before I started reading and honestly thought "Shite". XD. Luckily for me, at the time a Scottish friend of my mum's was living here so she helped me out with the first few chapters and I began taking notes, writing down slang and everything and now like you said, it is as easy as pie! I was even able to write a Scottish character, complete with dialect when I was taking part in NaNoWriMo :D

There's a Scottish woman who comes to where I work regularly and her husband's an author. I spoke to her once about Welsh and apparently she's met him - isn't that wild?! She said that he's a strange guy lol. Ooh, that's awesome! I have heard he's really eccentric too! :'D